top of page

約一約一下是date嗎?

👉Date 和 appointment 同是“約會”,有差別嗎?


👬工作上,很多時候要約同事、主管等一起談事情。所以“約會” 是職場上合作的常態。


約會前,經常要發email或是訊息通知對方。然而,在訊息中,千萬別寫成date了,否則會很尷尬呢。


Appointment 主要用在工作場合中,比如和客戶約談的會,和醫生定的約。

通常搭配動詞 keep, make, cancel, postpone, have


👉例句:I need to make an appointment with my teacher to go through my paper. 我需要和老師約見面,一起談談我的論文。


Date 則是用作情感關係約會,可以是戀人之間用的詞。

如果是『盲』著約會呢?blind date 則是相親的意思。


此外,不涉及戀愛關係的話,一般date也指的是家人之間的約會。


工作上用錯真的很尷尬~


14 次查看
bottom of page